2023-06-13 20:01:34來(lái)源:魔方格
(資料圖)
日語(yǔ)中打招呼的用于是很重要的,叫做「挨拶(あいさつ)」,常見(jiàn)的打招呼用語(yǔ)有比如「こんにちは(你好)」、「どうも(關(guān)系親密的人之間問(wèn)好)」、「おはよう(早上好)」等。
通常打招呼、問(wèn)候寒暄的時(shí)候常見(jiàn)表達(dá)有:
こんにちは:是日語(yǔ)中“你好”的意思,一般用在白天見(jiàn)面時(shí)?!袱长螭摔痢箤懗蓾h字是「今日」,但在這句常用語(yǔ)中通常只寫假名不用漢字。需要注意的是在這句話中,假名「は」本來(lái)讀作“ha”,但做助詞使用時(shí)讀作「わ」(wa)。也有人把這句話按照發(fā)音寫成「こんにちわ」(非正式場(chǎng)合),但注意這不是標(biāo)準(zhǔn)寫法。
おはよう(ございます):早上好的意思,日本人一天里第一次見(jiàn)面想要打招呼,表示“你好”之意時(shí)可以用。
どうも:關(guān)系親密的人之間用。
おす:口語(yǔ),比較通俗,年輕男性使用更多。
おっす:非??谡Z(yǔ)化,也是年輕男性間的用語(yǔ),對(duì)尊敬的人千萬(wàn)不要使用。
…等。
注意根據(jù)使用對(duì)象、場(chǎng)景和個(gè)人說(shuō)話習(xí)慣等而有所不同。